ニムラケンマは、環境保護を重要課題と考えて、事業活動における各場面で積極的に取り組んでいます。
開発、設計、製造の各部門で環境負荷の発生をより少なく、エネルギー消費を抑えるため最も有効な手段を検討し実施するよう行動しています。
Conservation of the environment is an important issue to us at Nimura Kenma and we are proactive in our commitment to it.
In all our activities from development to design to production we take ateps to eradicate harmful effects on the environment.
事業活動が環境に与える影響を的確にとらえ、一人一人が積極的に地球の環境の保全に取り組み、継続的改善に勤めています。
We aim to respond appropriately to any effect we may have on the environment.and make a concerted effort for its continual Improvement.
環境にやさしいオリジナル洗浄機、洗浄設備の製造販売をしております。以前のトリクロロエチレンなどの塩素系洗浄方法に比べ低公害でローコストの洗浄が可能になりました。
販売元:旭精機工業株式会社
TEL 0561-53-3119
We produce environmental friendly washing machines and facilities. Now it is possible to wash products with much lower pollution and cost compared to conventional chlorinated methods Ilke trichloroethylene.
DISTRIBUTOR ASAH6SEIKI MANUFACTURING CO.,LTD
TEL0561-53-3119 (Japanese/English)
有害物質を含むメッキ工程からの排水は特に高度な排水処理システムが必要です。ニムラケンマでは最新の廃水処理システムで排水無害化を徹底しています。
Due to the fact that plating lines contair harmful substances, we operate a detoxification drainage system. This has proved to be a highly efficient treatment system.
加工資材の無駄をはぶき、廃材の削減に努めています。廃材は分別を徹底することによりリサイクルの促進、金属廃棄物の削減をはじめ地球資源の削減に努めています。
We believe in reducing the use of natural resources and recycling. This is an embedded part of our process. To this end every effort is made to separate recyclable scraps from the waste materials.
